bon jour sfondo

MENU

martedì 16 aprile 2013

SPRING FAIR - Fiera di Primavera 2013

Il weekend scorso nella cittadina di Mondovì, in Piemonte, si è svolta l'annuale Fiera di Primavera, che come da tradizione richiama molte persone attratte da un mercato che tratta dalle macchine agricole all'abbigliamento, dall'antiquariato ai venditori di fiori.

LAST WEEKEND IN MONDOVI', LITTLE TOWN IN PIEMONTE, THERE WAS SPRING FAIR, A TRADITIONAL EVENT THAT ATTRACTS MANY PEOPLE. YOU CAN FIND FROM AGRICULTURAL MACHINERY TO CLOTHING BUT ALSO ANTIQUES AND SELLERS OF FLOWERS


Ufficio Turistico Mondovì - Monregaltour - C.so Statuto, 16 MONDOVI' Cuneo
Tel. 0174/40389 E-mail:  turistico@comune.mondovì.cn.it


Municipio

Centro storico

C.so Statuto


Abbiamo ammirato tante auto storiche, dalle Buick alla Balilla che hanno un fascino davvero unico.
WE ADMIRED SO MANY CLASSIC CARS, AS "BUICK" AND "BALILLA": THEY HAVE AN UNIQUE CHARM!












Da notare la dotazione: zerbino, portaombrello,
tanica carburante e  pompa del lubrificante

PLESE NOTE THE EQUIPMENT: MAT, UMBRELLA, FUEL TANK
LUBRIFICANT PUMP




A
American style

Per gli appassionati di custom, moto personalizzate in modo artigianale

FOR LOVERS OF CUSTOM, HANDMADE MOTORCYCLE






Bancarelle con prodotti tipici, libri, ceramiche , ma per me le migliori sono quella dei prodotti intagliati in legno e quelle dei fiori. Quest'anno ho visto dei magnifici papaveri in vaso, grandi e colorati!

MARKET STALLS OF TYPICAL PRODUCTS, BOOKS, CERAMIC, BUT FOR ME THE BEST ARE THOSE THAT SELL CARVED WOOD AND FLOWERS. THIS YEAR I HAVE SEEN BEAUTIFUL BIG  POPPIES! 


Da notare: angolo bar da muro

PLEASE NOTE: CORNER BAR WALL


Papaveri

POPPIES


Il negozio che preferisco in centro è quello di arredamento che tratta i prodotti a marchio "Dialma Brown" di cui ho parlato in un precedente post.

MY FAVOURITE FORNITURE SHOP IS HERE, WHERE YOU CAN FOUND "Dialma Brown" items.
I MENTIONED IT IN A PREVIOUS POST. 







Il giro è stato divertente, la giornata calda e soleggiata, e sono sole le 14. Ne approfittiamo per fare una
passeggiata nelle vicine Langhe.
Seguiteci nel prossimo post! 

THE RIDE WAS FUN, IN A HOT AND SUNNY DAY, AND ARE ONLY 14 PM, SO WE TAKE THE OPPORTUNITY  TO TAKE A WALK IN THE NEARBY LANGHE
FOLLOW US IN THE NEXT POST!



SLICE OF OLD DISTRICT OF "PIAZZA"


RAILROAD BRIDGE

Nessun commento:

Posta un commento