bon jour sfondo

MENU

martedì 16 aprile 2013

TURN AROUND..... LANGHE!

In un soleggiato pomeriggio primaverile salire in macchina e guidare senza una destinazione precisa.
E vagando per colline ammirare una natura che si risveglia, lucida di pioggia e vivida di colori: verde, sabbia, azzurro.

IN A SUNNY SPRING AFTERNOON RIDE BY CAR AND DRIVING WITHOUT A DEFINITE DESTINATION
WANDERING AROUND HILL ENJOY THE NATURE THAT WAKES, GLOSSY OF RAIN AND VIVID OF COLOUR: GREEN, SAND, BLUE.





LIKE GREEN IRELAND

THE VINEYARDS







Poi ad un certo punto ci ritroviamo a Murazzano (Piemonte) e scopriamo un adorabile borgo, arroccato ai piedi della torre del XIII secolo, punto di avvistamento delle scorrerie saracene. Ristoranti e terrazze panoramiche ne fanno una meta gradevole per famiglie, Si respira relax! 

THEN, WE FIND OURSELVES IN MURAZZANO (PIEMONTE) AND WE DISCOVER A LOVELY VILLAGE, BUILT AT THE FOOTS OF XIII CENTURY TOWER, POINT OF SIGHTING OF THE SARACEN RAIDS. RESTAURANTS AND PANORAMIC TERRACE MADE THIS PLACE A PLEASANT DESTINATION FOR FAMILY. IT BREATHES RELAX!




Info: www.comune.murazzano.cn.it




33 MT. HIGH

Parrocchiale di San Lorenzo



Offering box

Monumento ai partigiani





Se a qualcuno venisse fame, vi ricordo che la zona dà i natali alla robiola "Murazzano D.O.P.", da accompagnare magari ad un buon "Dolcetto d'Alba". 

IF SOMEONE OF YOU WAS HUNGRY, I REMEMBER YOU THAT THIS REGION GIVES BIRTH  TO CHEESE "Murazzano D.O.P.", MAYBE EVEN TOGETHER A GOOD "Dolcetto d'Alba"





LOOK HERE ABOUT "Murazzano D.O.P."
http://www.winecountry.it/articoli/oltre_al_vino/1453


Ai piedi della torre, in un incantevole scorcio di case in pietra abbiamo notato questa trattoria
in cui ci siamo ripromessi di tornare una domenica a pranzo. Vi terremo informati!

TO THE FOOT OF TOWER, IN A NICE CORNER OF STONE HOMES WE HAVE NOTED THIS
RESTAURANT, IN WHICH WE  WILL BE BACK A SUNDAY FOR LUNCH.
WE KEEP YOU INFORMED!



Nessun commento:

Posta un commento